Programme guides · US EB-5 Investor Immigration · Portugal Golden Visa (Fund Investment) · Dominica Citizenship by Investment · Hong Kong Top Talent Pass Scheme (TTPS)
Certified Translations for Immigration
Global Immigrate consultants · Published
Written by Global Immigrate consultants · Reviewed by Oscar Yip, Founder & Managing Director
Summary
Complete, accurate text with translator’s competency statement.
Short answer: acceptable translations are usually complete and accurate with the translator’s competency statement and signature. Some countries require sworn translators or notarisation. Machine translation without a statement is usually insufficient.
FAQ
Notarise the translation?
Country-dependent; some want a sworn or notarised translator.
Must translator be licensed?
Some keep official lists; others accept a proper statement.
