簡答： 移民用途通常需要民事登記的結婚證明。僅宗教儀式、未在戶政登記的關係，可能不被接受。宗教證可作補充，不能替代法定登記。
宗教婚姻與民事婚姻文件：移民認哪一種？
撰文：環傲移民顧問團隊 · 審閱：Oscar Yip 葉晉軒，創辦人及董事總經理
重點摘要
多數移民機關要求民事登記意義上的合法婚姻證明。
常見問題
只有教堂證書？
通常不夠，需民事登記文件。
海外宗教婚怎麼辦？
確認該地是否賦予民事效力並補登記。
要翻譯認證嗎？
跨境使用時通常需要。
撰文：環傲移民顧問團隊 · 審閱：Oscar Yip 葉晉軒，創辦人及董事總經理
多數移民機關要求民事登記意義上的合法婚姻證明。
簡答： 移民用途通常需要民事登記的結婚證明。僅宗教儀式、未在戶政登記的關係，可能不被接受。宗教證可作補充，不能替代法定登記。
通常不夠，需民事登記文件。
確認該地是否賦予民事效力並補登記。
跨境使用時通常需要。