計劃解讀 · 多米尼克投資入籍 · 葡萄牙黃金簽證（基金投資） · 希臘黃金簽證 · 美國 EB-5 投資移民
海牙認證與雙重認證：差別與選用
環傲移民顧問團隊 · 發佈於
撰文：環傲移民顧問團隊 · 審閱：Fergus Wu 胡子彥，聯合創辦人及首席移民顧問
重點摘要
目標國若加入海牙公約，通常用 Apostille；否則走外交雙重認證。
簡答： **海牙認證（Apostille）**適用於公約成員國之間，一頁附加證明即可；**雙重認證（領事認證）**需外交部再經目標國使領館。以文件使用國是否接受 Apostille 為準。
常見問題
中國大陸用哪種？
視目標國是否承認中國發出的 Apostille（中國已加入公約）。
香港文件？
香港長期適用 Apostille 機制。
認證後還要翻譯嗎？
常需譯成接收國語言並認證譯文。
